De los hutongs de Beijing a los jardines de Suzhou pasando por las sinuosas calles de la Ciudad Perdida y las montañas de Yang Shuo
El poderoso dragón asiático está asistiendo a un proceso de cambio tan rápido y espectacular que tiene asombrado al mundo entero. China cabalga entre el capitalismo salvaje y el comunismo, una mezcla inédita en la historia de la humanidad. De cómo resulte este experimento vamos a vernos todos afectados.
Resumen
El dragón tiene un hambre insaciable y devora a su paso todo lo que pilla, ya sea medio ambiente, vestigios culturales, gentes del campo o su propia identidad. Es la imagen viva de “Saturno devorando a su hijos”. ¿Recuerdas el famoso cuadro de Goya?…
Todas estas reflexiones son una muestra de las que desgrana la autora “En el vientre del dragón”; un retrato muy logrado de la China actual. Lirismo, crítica, ironía y mucho humor se dan la mano en este libro de lectura amena y entretenida.
Dice el Autor
¿Sabías qué...
... en 1950 había en China más de 6000 hutong -callejones tradicionales en los que habita la población- y que hoy en día la piqueta los está destruyendo, quedando a penas 1000?
... la Cuidad Prohibida fue durante cinco siglos la ciudad mas misteriosa del planeta y que, cerrada a cal y canto a los ojos del mundo, en ella se alojaron diez mil personas?
... Pu Yi, el útlimo emperador, terminó sus días de barrendero, víctima de la revolución cultural de Mao y del proceso de reeducación de los díscolos?
... Cixi, una mujer maquiavélica y muy ambiciosa, logró trepar de concubina a emperatriz, envenenando y matando incluso a sus propios vástagos?
... la Gran Muralla, con sus más de 6000 kilómetros, se construyó a lo largo de siete siglos con fines defensivos contra los mogoles y que nunca cumplió ese objetivo?
... los guerreros de Xi’an fueron concebidos en la mente del primer emperador de China, Qin Shi Huangdi, obsesionado con la inmortalidad y las recetas de magos taoístas para alcanzar la longevidad?
... Shanghai padece el “mal veneciano” y que periódicamente la ciudad se embarra y se hunde varios metros? ¿Terminará anegada en las aguas la nueva Babel?
Por qué leerlo
- Por la frescura, el lirismo y la autenticidad con que está escrito
- Para explorar el vientre del dragón.
- Para perderse de la mano de la autora por China y vivir muchas aventuras
- Para conocer los secretos del dragón asiático
- Para comprender el carácter de la potencia que está encabezando la economía del planeta.
- Porque China está de moda y lo estará más el año que viene con la celebración de los Juegos Olímpicos en Beijing.
- Para disfrutar y deleitarse con el recorrido por un mundo tan distinto al nuestro.
A JOURNEY TO THE HEART OF CHINA
IN THE BOWELS OF THE DRAGON
From Beijing’s hutongs to the gardens in Suzhou, going through the Forbidden City’s winding roads and the wonderful mountains in Yangzhuo.
This is an exciting visual journey around the most emblematic places of this millenarian Eastern civilization’s culture and history. It is also a journey into the bowels of the dragon, which wakes up and devours its offspring incited by the excessive consumerism and communism.
An airplane ticket to Beijing, a Spanish-Mandarin dictionary, and a globetrotters’ guide were the only objects Vicenta Cobo had in her backpack when she decided to travel to this great Eastern country. This fascinating and human story stems from the experiences the writer had during this journey. It is a gripping chronicle of adventures written by a journalist as a tourism and social article in a clear, concise, vitalistic language, with fast rhythm, which gives you the possibility to know, in detail, the heart of modern and millenarian China...
The Great Wall of China, the Forbidden City’s winding roads, the mythical Xi'an's Terracotta Army or the spectacular mountains in Yangzhou let you into the secrets of an ancient civilization which is torn between savage capitalism and communism, an unprecedented combination in the history of humankind.
The author Vicenta Cobo is a journalist and a teacher. She has worked as a journalist in the press, the radio and the television for over twenty years. At present, she is linked to education as she teaches Media, Audio and Visual Arts in Madrid. Inveterate traveler, she has visited twenty five countries around the five continents.
EINE REISE INS HERZEN VON CHINA
IN DEM SCHLUND DES DRACHEN
Von den Hutongs von Bejing zu den Gärten von Suzhou, durch die verschachtelten Straßen der verbotenen Stadt und auf die unbezwingbaren Bergen von Yangzhou.
Geschrieben von dem bekannten Journalisten und Reisenden Pablo Villarrubia. (Übersetzt aus dem Spanischen)
Eine aufregende visuelle Reise zu den fesselnden Orten der Kultur und Geschichte dieser orientalischen Zivilisation. Eine Reise auf den Spuren des Drachens, der seine Kinder weckt und verschlingt, geprägt von Konsumfieber und Kommunismus.
Ein Flugticket nach Bejing, ein Spanisch- Mandarin- Wörterbuch und ein Reiseführer, das ist alles, was Vicenta Cobo im Koffer hat, als sie sich dazu entscheidet in das große Asien aufzubrechen. Um all ihre Erfahrungen und Erlebnisse dreht sich dieser faszinierende und menschennahe Erlebnisbericht. Eine Chronik aus unglaublichen Abenteuergeschichten eines Journalisten im Stil eines Reiseberichtes mit einer sehr klaren, eindeutigen, lebendigen Ausdrucksweise und in einem packenden Rhythmus, der es uns erlaubt die Seele des heutigen Milliardenstaats Chinas näher kennenzulernen …
Von den dunklen Straßen der verbotenen Stadt, durch die Legenden über die Kämpfer von Xián und durch die unbezwingbaren Gebirge von Yangzhou, entdeckt man die Geheimnisse einer alten traditionsreichen Gesellschaft, die sich zwischen gesundem Kapitalismus und Kommunismus, einer noch nie da gewesenen Mischung in der Geschichte der Menschheit befindet.
Vicenta Cobo ist Journalistin und Professorin. Seit mehr als 20 Jahren arbeitete sie als Journalistin bei Zeitungen, im Radio und im Fernsehen. Im Moment ist sie beschäftigt als Professorin der Kommunikation, Bild und Ton in Madrid. Sie ist eine unermüdliche Reisende, die schon 25 Länder der 5 Kontinente bereist hat.
Vicenta Cobo nació en Loranca de Tajuña (Guadalajara) en 1961. Es periodista y profesora de Comunicación, Imagen y Sonido. Licenciada en Ciencias de la Información, ha trabajado de periodista en prensa, radio, televisión y nuevas tecnologías. Ha publicado artículos y reportajes en El País, Ya, Diario de León y Diario de Ibiza.
En radio, ha estado vinculada a la Cadena Ser y Radio Nacional de España. También ha presentado programas y ha ejercido de entrevistadora y reportera en la Televisión de Ibiza y Formentera y en la de Guadalajara.
Actualmente colabora con el diario El País y da clases de Comunicación y Producción en el Instituto Puerta Bonita de Madrid.
Viajera empedernida, ha recorrido veinticinco países de los cinco continentes.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
NUEVO
COMENTARIO 
SERVICIO
DE AVISOS
